Planes

Planes

Planes, ou Les Avions au Québec, est un film d'animation produit par les DisneyToon Studios, distribué par Walt Disney Pictures et réalisé par Klay Hall, sorti en 2013. C'est un spin-off de la franchise de Pixar, Cars, et le premier film de la trilogie Planes.

Le 20 juillet 2013, Disney annonce des animations au El Capitan Theatre du 9 août au 18 septembre à l'occasion de la sortie de Planes dont un musée des avions et des spectacles d'oiseaux.

Synopsis :

Dusty est un petit avion dont le quotidien est routinier : il pulvérise des produits sur les récoltes. Dusty a un souhait : faire de la compétition et voler parmi les avions les plus rapides dans "le Grand Rallye du Tour du Ciel". Mais Dusty n'a pas d'entrainement, et... il a le vertige. Il demande de l'aide à Skipper, un avion as de l’aéronavale, pour l'entrainer en vue des éliminatoires. Dusty veut défier sur son terrain Ripslinger, champion toute catégorie de la discipline.

Fiche technique :

Titre : Planes
Réalisation : Klay Hall
Scénario : John Lasseter, Klay Hall et Jeffrey M. Howard
Direction artistique : Ryan L. Carlson
Animation : Ethan Hurd et Scott Seeto
Montage : Jeremy Milton
Musique : Mark Mancina
Directeur de production : James Hathcock
Producteur exécutif : John Lasseter
Producteurs associés : Tony Cosanella et Kip Lewis
Productrice : Traci Balthazor
Production : DisneyToon Studios, Walt Disney Pictures
Distribution : Walt Disney Pictures
Budget : 50 millions USD
Format : Couleurs - 1,78:1 - Son Dolby Digital EX DTS-ES numérique
Durée : 92 minutes

Dates de sortie :

États-Unis, Canada : 9 août 2013
Belgique : 9 octobre 2013
France : 9 octobre 2013

Distribution :

Voix originales :

Dane Cook : Dusty Crophopper
Stacy Keach : Skipper Riley
Danny Mann : Sparky
Priyanka Chopra : Ishani
Brad Garrett : Chug
Teri Hatcher : Dottie
Cedric the Entertainer : Leadbottom
Julia Louis-Dreyfus : Rochelle
Roger Craig Smith : Ripslinger
Gabriel Iglesias : Ned et Zed
John Cleese : Bulldog
Carlos Alazraqui : El Chupacabra
Val Kilmer : Bravo
Anthony Edwards : Echo
Colin Cowherd : Colin Cowling
Sinbad : Roper
Olivier Kalkofe : Franz
Brent Musbuger : Bret Mustangburger
John Ratzenberger : Harland

Voix françaises :

Note : Pour la version française du film, la patrouille de France et l'équipe de voltige de l'armée de l'air française a participé.

Fred Testot : Dusty
Leïla Bekhti : Ishani
Mélissa Theuriau : Rochelle
Jérôme Pauwels : Ned
David Kruger : Zed
Jérémie Covillault : Ripslinger
Emmanuel Garijo : Sparky
Michel Vigné : Skipper
Michel Elias : Brent Mustangburger
Michel Le Royer : Bulldog
Frantz Confiac : Chug
Marika Duchenay : Dottie
Bernard Gabay : El Chupacabra
Pascal Casanova : Leadbottom
Olivier Bouana : Bravo
François Raison : Echo
Alexandre Cross : Colin Cowling
Jérémy Prévost : Franz / Fliegenhozen
Matthieu Albertini, Olivier Angele, Elsa Bougerie, Agnès Cirasse, Bertrand Dingé, Jérôme Frossard, Daniel Lobé, Jean Rieffel et Guilduin Tissier : voix additionnelles
Bernard Gabay : le chanteur de la chanson Love Machine
Olivier Constantin et Richard Rossignol : les chœurs de la chanson Love Machine
Source et légende : Version française (V. F.) sur AlloDoublage

Voix québécoises :

Joannie Rochette : Rochelle

Distinctions :

Nominations et sélections :

Festival du cinéma américain de Deauville 2013 : hors compétition, sélection « Premières »

(Source : Wikipédia)